A
... ..... ..... ....





Všetky, ktoré čítate tento oznam - chcem, aby ste vedeli, že ste úžasné
a úplne vás za to zbožňujem ♥
Nastal čas vysrať sa na ľudí, ktorí za to nestoja a venovať radšej svoj čas, silu
a energiu tým, ktorí za to stoja :) Farah will be back soon!

_______________________________________________________________________



Evanescence - Call Me When You're Sober [lyrics + preklad]

14. února 2007 v 20:23 | Farah |  m u s i c
Call Me When You're Sober



Don't cry to me.
If you loved me,
You would be here with me.
You want me,
Come find me.
Make up your mind.

Should I let you fall?
Lose it all?
So maybe you can remember yourself.
Can't keep believing,
We're only deceiving ourselves .
And I'm sick of the lie,
And you're too late.

Don't cry to me.
If you loved me,
You would be here with me.
You want me,
Come find me.
Make up your mind.

Couldn't take the blame.
Sick with shame.
Must be exhausting to lose your own game.
Selfishly hated,
No wonder you're jaded.
You can't play the victim this time,
And you're too late.

Don't cry to me.
If you loved me,
You would be here with me.
You want me,
Come find me.
Make up your mind.

You never call me when you're sober.
You only want it cause it's over, It's over.

How could I have burned paradise?
How could I - you were never mine.

So don't cry to me.
If you loved me,
You would be here with me.
Don't lie to me,
Just get your things.
I've made up your mind.

Preklad:

Zavolej mi, až budeš střízlivý

Nevolej mi s pláčem
Kdybys mě miloval
Byl bys tady se mnou
Chceš mě?
Tak si mě najdi

Měla bych tě nechat spadnout?
Ztratit to všechno?
Možná by sis pak vzpomněl, kdo jsi
Už nedokážu důvěřovat
Jenom se navzájem podvádíme
Je mi špatně z těch lží
A na všechno už je pozdě

Nevolej mi s pláčem
Kdybys mě miloval
Byl bys tady se mnou
Chceš mě?
Tak si mě najdi
Rozhodni se

Nedokázal jsi unést vinu
Je ti špatně jen ze studu
Prohrávat ve vlastní hře musí být vyčerpávající
Sobecky nenáviděný
Není divu, že jsi vyčerpaný
Tentokrát už si nemůžeš hrát na obět
A na všechno už je pozdě

Nevolej mi s pláčem
Kdybys mě miloval
Byl bys tady se mnou
Chceš mě?
Tak si mě najdi
Rozhodni se

Když jsi střízlivý, nikdy mi nezavoláš
Chceš mě jenom proto, že je konec
Je konec

Jak jsem mohla spálit ráj?
Jak jsem mohla - nikdy jsi nebyl můj

Tak už mi nevolej s pláčem
Kdybys mě miloval
Byl bys tady se mnou
Nelži mi
Prostě si sbal věci
Rozhodla jsem to za tebe
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Nelien Nelien | Web | 16. února 2007 v 13:40 | Reagovat

tohle je taky boží písnička... a My immortal taky... jdu si jí asi stáhnout :D a moc strašně mocinky moc ti děkuju za věnování! se červenám! :D díky!

2 FARAH FARAH | 16. února 2007 v 13:56 | Reagovat

Juuujuju ja som rada že sa ti páči.... A napíš, čo hovoríš na New poviedku :DDDD

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama



Pesnička mesiaca:
Ed Sheeran - Shape of You



I SUPPORT: